10 maja Powiat Lwówecki zaprasza miłośników dwóch kółek na wyjątkowy rajd rowerowy, który odbędzie się u naszych południowych sąsiadów – w czeskim Zaclerzu. Wydarzenie to stanowi kontynuację wspólnych działań transgranicznych i integrację pasjonatów aktywnego wypoczynku z Polski i Czech.
Liczba miejsc jest ograniczona, dlatego zachęcamy do szybkiego zgłoszenia udziału.
Zgłoszenia można przesyłać:
– mailowo na adres: p.ciupinska@powiatlwowecki.pl
– osobiście w Starostwie Powiatowym w Lwówku Śląskim, ul. Szpitalna 4, pokój 216
Program wydarzenia:
7:00 – zbiórka uczestników w Lwówku Śląskim (Stadion Miejski, ul. Oświęcimska);
Start rajdu w Zaclerzu;
13:00–15:00 – przyjazd na metę i ciepły posiłek dla uczestników;
16:00–18:00 – powrót do Lwówka Śląskiego;
Śląskiego Serdecznie zapraszamy do udziału w tym wyjątkowym wydarzeniu, które łączy sport, przygodę i międzynarodową współpracę.

Cílem projektu je prohlubování přeshraničních vazeb obyvatel a institucí česko-polského pohraničí, pokračování v tradičním setkávání obyvatel, zvýšení vzájemné důvěry a odbourání národnostních předsudků mezi obyvateli euroregionu prostřednictvím vzájemných kontaktů, společného trávení volného času a poznávání příhraničí. / Celem projektu jest pogłębianie transgranicznych więzi mieszkańców i instytucji polsko-czeskiego pogranicza, kontynuacja tradycyjnych spotkań mieszkańców, zwiększenie wzajemnego zaufania i przełamywanie narodowościowych uprzedzeń wśród mieszkańców euroregionu poprzez wzajemne kontakty, wspólne spędzanie wolnego czasu i poznawanie pogranicza.
