„Lvovecký okres a Město Žacléř/ Powiat lwówecki i Miasto Žacléř“

„Na kole česko-polským příhraničím / Rowerem przez czesko – polskie pogranicze“

N.024.04.0070

HLAVNÍ CÍL PROJEKTU A VÝSLEDKY PROJEKTU/ GŁÓWNY CEL PROJEKTU I REZULTATY PROJEKTU:

  • Cílem projektu je prohlubování přeshraničních vazeb obyvatel a institucí česko-polského pohraničí, pokračování v tradičním setkávání obyvatel, zvýšení vzájemné důvěry a odbourání národnostních předsudků mezi obyvateli euroregionu prostřednictvím vzájemných kontaktů, společného trávení volného času a poznávání příhraničí. / Celem projektu jest pogłębianie transgranicznych więzi mieszkańców i instytucji polsko-czeskiego pogranicza, kontynuacja tradycyjnych spotkań mieszkańców, zwiększenie wzajemnego zaufania i przełamywanie narodowościowych uprzedzeń wśród mieszkańców euroregionu poprzez wzajemne kontakty, wspólne spędzanie wolnego czasu i poznawanie pogranicza.

Výsledky projektu:

  • Zahájení cyklistické sezóny v Žacléři v květnu 2025/ 1. Rozpoczęcie sezonu rowerowego w Žacléřu w maju 2025
  • Cyklistická akce trasou ER-6 v červnu 2025/ 2. Rajd rowerowy „Szlakiem ER-6” w czerwcu 2025
  • Ukončení cyklistické sezóny s Lvoveckým okresem v září 2025/ Zakończenie sezonu rowerowego z Powiatem we wrześniu 2025
  • Ukončení cyklistické sezony v Žacléři v říjnu 2025 / 3. Zakończenie sezonu rowerowego w Žacléřu w październiku 2025

STRUČNÝ POPIS PROJEKTU / KRÓTKI OPIS PROJEKTU :

  1. Zahájení cyklistické sezóny v Žacléři v květnu 2025. Start u muzea v Žacléři a cíl v lyžařském středisku v Prkenném Dole. Délka trasy akce cca 45 km. Akce začne v 10:00 a skončí v 16:00 (6 hodin). Cyklistická akce je plánována pro 240 cyklistů, 80 Poláků a 160 Čechů.
  2. Cyklistická akce trasou ER-6 v červnu 2025. Trasa cyklovýletu vede po mezinárodní cyklostezce ER 6. Začátek akce je u Městského muzea v Žacléři a končí ve Wleńi v okrese Lwówek Slaski. Trasa vede podél toku řeky Bobr. Akce začíná v 10:00 a končí v 18:00 (8 hodin). Cyklistická akce je plánována pro 40 cyklistů z Čech a 80 Poláků.
  3. Ukončení cyklistické sezóny s Lvoveckým okresem. Akce se bude skládat ze 2 okruhů. Prvního kratšího cca 30 km se zúčastní rodiny s dětmi a osoby, které jsou méně zkušenými cyklisty, druhý delší cca 60 km. Start akce v Městském parku ve Lvovku Slezském a cíl u fotbalového hřiště ve Lvovku Slezském. Start akce, první okruh v 11:00 hodin, druhý okruh ve 12:00 hodin. Ukončení v 17:00 hodin (6 hodin). Cyklistická akce je plánována pro 200 účastníků, 120 Poláků a 80 Čechů.
  1. Ukončení cyklistické sezony v Žacléři v říjnu 2024. Start akce v místní části Bobr a cíl v klubovně u dětského hřiště v části Bobr. Délka trasy bude cca 40 km a povede územím obce Žacléř. Akce začíná v 10:00 a končí v 16:00 (6 hodin). Cyklistická akce je plánována pro 140 účastníků, 40 Poláků a 80 Čechů. /
  1. Rozpoczęcie sezonu rowerowego w Žacléřu w maju 2025. Start przy muzeum w Žacléřu i meta w ośrodku narciarskim w Prkennym Dole. Długość trasy rajdu około 45 km. Wydarzenie rozpocznie się o 10:00 i zakończy o 16:00 (6 godzin). Rajd rowerowy planowany jest na 250 rowerzystów, 80 Polaków i 160 Czechów.
  2. Rajd rowerowy „Szlakiem ER-6” w czerwcu 2025. Trasa rajdu rowerowego prowadzi międzynarodowym szlakiem rowerowym ER 6. Rajd rozpoczyna się przy Muzeum Miejskim w Žacléřu, a kończy we Wleniu w powiecie lwóweckim. Trasa biegnie wzdłuż rzeki Bóbr. Wydarzenie rozpoczyna się o godzinie 10:00 i kończy o godzinie 18:00 (8 godzin). Rajd rowerowy planowany jest na 40 rowerzystów z Czech a 80 Polaków.
  3. Zakończenie sezonu rowerowego z Powiatem Lwóweckim. Rajd będzie składał z 2 tur. W pierwszej krótszej ok. 30 km wezmą udział rodziny z dziećmi i osoby, które mniej są doświadczone w jeździe na rowerze, druga dłuższa ok. 60 km. Start rajdu w Parku Miejskim we Lwówku Śląskim a zakończenie przy boisku we Lwówku Śląskim. Start rajdu dla pierwszej tury godzina 11:00 a dla drugiej godzina 12:00 Zakończenie o

godzinie 17:00 (6 godzin). Rajd jest planowany dla 200 uczestników, 120 Polaków i 80 Czechów.

  1. Zakończenie sezonu rowerowego w Žacléřu w październiku 2024. Start rajdu w miejscowości Bobr, a meta w świetlicy przy placu zabaw w miejscowości Bobr. Długość trasy wyniesie około 40 km i będzie prowadzić terenami gminy Žacléř. Wydarzenie rozpoczyna się o godzinie 10:00 i kończy o godzinie 16:00 (6 godzin). Rajd rowerowy planowany jest na 120 rowerzystów, 40 Polaków i 80 Czechów.