{"id":12989,"date":"2026-05-11T13:29:33","date_gmt":"2026-05-11T11:29:33","guid":{"rendered":"https:\/\/powiatlwowecki.pl\/?p=12989"},"modified":"2026-05-11T14:38:09","modified_gmt":"2026-05-11T12:38:09","slug":"jubileusz-50-lecia-zespolu-podgorzanie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/powiatlwowecki.pl\/jubileusz-50-lecia-zespolu-podgorzanie\/","title":{"rendered":"Jubileusz 50-lecia zespo\u0142u \u201ePodg\u00f3rzanie\u201d"},"content":{"rendered":"

W sobot\u0119, 9 maja 2026 roku, w sali widowiskowej Klubu Integracji Spo\u0142ecznej w Mirsku odby\u0142y si\u0119 uroczyste obchody 50-lecia dzia\u0142alno\u015bci zespo\u0142u folklorystycznego \u201ePodg\u00f3rzanie\u201d. Jubileusz zgromadzi\u0142 licznych go\u015bci, przedstawicieli w\u0142adz samorz\u0105dowych, \u015bwiata kultury, przyjaci\u00f3\u0142 zespo\u0142u oraz mieszka\u0144c\u00f3w regionu, kt\u00f3rzy wsp\u00f3lnie \u015bwi\u0119towali p\u00f3\u0142 wieku piel\u0119gnowania i promowania kultury ludowej.<\/p>\n

Historia \u201ePodg\u00f3rzan\u201d rozpocz\u0119\u0142a si\u0119 pi\u0119\u0107dziesi\u0105t lat temu z inicjatywy cz\u0142onki\u0144 Ko\u0142a Gospody\u0144 Wiejskich z Mroczkowic i Kamienia. Od pocz\u0105tku dzia\u0142alno\u015bci z zespo\u0142em zwi\u0105zana jest Teresa Malczewska, kt\u00f3ra po uko\u0144czeniu studi\u00f3w obj\u0119\u0142a kierownictwo grupy i pe\u0142ni t\u0119 funkcj\u0119 do dzi\u015b. Pierwszy wyst\u0119p zespo\u0142u odby\u0142 si\u0119 podczas strzy\u017cy owiec organizowanej przez SKR w Gierczynie, a muzycznym filarem grupy od samego pocz\u0105tku pozostaje Edward Cybulski \u2013 instruktor i szef kapeli.<\/p>\n

Na przestrzeni lat \u201ePodg\u00f3rzanie\u201d stali si\u0119 jednym z najwa\u017cniejszych ambasador\u00f3w kultury ludowej regionu. Zesp\u00f3\u0142 nie tylko wykonywa\u0142 tradycyjne pie\u015bni, ale tak\u017ce odtwarza\u0142 dawne obrz\u0119dy i zwyczaje, takie jak zapusty, andrzejki, prz\u0119dzenie czy obrz\u0119dy weselne. Szczeg\u00f3lne miejsce w dorobku artystycznym grupy zajmuje \u201eWesele Lwowskie\u201d, przygotowane na podstawie wspomnie\u0144 dawnych mieszka\u0144c\u00f3w Kres\u00f3w. Widowisko prezentowano m.in. w Teatrze Polskim w Warszawie, a tak\u017ce poza granicami kraju.<\/p>\n

Podczas jubileuszowej uroczysto\u015bci nie zabrak\u0142o wzrusze\u0144, podzi\u0119kowa\u0144 i wyr\u00f3\u017cnie\u0144. W wydarzeniu uczestniczyli parlamentarzy\u015bci, przedstawiciele samorz\u0105d\u00f3w oraz instytucji wsp\u00f3\u0142pracuj\u0105cych z zespo\u0142em przez wiele lat. Minister Kultury i Dziedzictwa Narodowego przyzna\u0142 zespo\u0142owi nagrod\u0119 finansow\u0105 z Funduszu Promocji Kultury w wysoko\u015bci 20 tysi\u0119cy z\u0142otych. Wr\u0119czono tak\u017ce odznaczenia \u201eZas\u0142u\u017cony dla Kultury Polskiej\u201d dla os\u00f3b szczeg\u00f3lnie zas\u0142u\u017conych dla dzia\u0142alno\u015bci zespo\u0142u.<\/p>\n

Marsza\u0142ek Wojew\u00f3dztwa Dolno\u015bl\u0105skiego przekaza\u0142 jubileuszow\u0105 nagrod\u0119 finansow\u0105, natomiast Starosta Lw\u00f3wecki Ma\u0142gorzata Szczepa\u0144ska wraz z radnymi powiatowymi wr\u0119czy\u0142a \u201eKryszta\u0142owe R\u00f3\u017ce\u201d osobom od lat tworz\u0105cym histori\u0119 zespo\u0142u. Samorz\u0105d Gminy Mirsk przygotowa\u0142 pami\u0105tkowe tablo oraz indywidualne podzi\u0119kowania dla cz\u0142onk\u00f3w \u201ePodg\u00f3rzan\u201d.<\/p>\n

Szczeg\u00f3lne s\u0142owa uznania skierowa\u0142a do zespo\u0142u Starosta Lw\u00f3wecki Ma\u0142gorzata Szczepa\u0144ska:<\/p>\n

\n

\u2013 Podg\u00f3rzanie od dziesi\u0119cioleci s\u0105 czym\u015b wi\u0119cej ni\u017c zespo\u0142em folklorystycznym. S\u0105 stra\u017cnikami pami\u0119ci, depozytariuszami obyczaju i pi\u0119knego, m\u0105drego przekonania, \u017ce kultura ludowa nie jest reliktem przesz\u0142o\u015bci, lecz jednym z najcenniejszych fundament\u00f3w naszej to\u017csamo\u015bci. (\u2026) Dzi\u0119ki nim kultura ludowa trwa\u0142a jako naturalna cz\u0119\u015b\u0107 \u017cycia spo\u0142ecznego \u2013 bliska ludziom, zrozumia\u0142a, wzruszaj\u0105ca i prawdziwa \u2013 podkre\u015bla\u0142a starosta.<\/p>\n<\/blockquote>\n

W swoim wyst\u0105pieniu Ma\u0142gorzata Szczepa\u0144ska podzi\u0119kowa\u0142a r\u00f3wnie\u017c wszystkim osobom, kt\u00f3re przez minione dekady wsp\u00f3\u0142tworzy\u0142y zesp\u00f3\u0142 \u2013 za ich prac\u0119, oddanie i trosk\u0119 o zachowanie dziedzictwa kulturowego regionu.<\/p>\n

Autor zdj\u0119\u0107: Danuta Wo\u0142osecka<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":8,"featured_media":12997,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"class_list":["post-12989","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktualnosci"],"acf":{"kal_data_wydarzenia":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/powiatlwowecki.pl\/plci_json_endpoint\/wp\/v2\/posts\/12989","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/powiatlwowecki.pl\/plci_json_endpoint\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/powiatlwowecki.pl\/plci_json_endpoint\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/powiatlwowecki.pl\/plci_json_endpoint\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/powiatlwowecki.pl\/plci_json_endpoint\/wp\/v2\/comments?post=12989"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/powiatlwowecki.pl\/plci_json_endpoint\/wp\/v2\/posts\/12989\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13000,"href":"https:\/\/powiatlwowecki.pl\/plci_json_endpoint\/wp\/v2\/posts\/12989\/revisions\/13000"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/powiatlwowecki.pl\/plci_json_endpoint\/wp\/v2\/media\/12997"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/powiatlwowecki.pl\/plci_json_endpoint\/wp\/v2\/media?parent=12989"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/powiatlwowecki.pl\/plci_json_endpoint\/wp\/v2\/categories?post=12989"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/powiatlwowecki.pl\/plci_json_endpoint\/wp\/v2\/tags?post=12989"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}