{"id":11954,"date":"2026-01-29T09:24:21","date_gmt":"2026-01-29T08:24:21","guid":{"rendered":"https:\/\/powiatlwowecki.pl\/?p=11954"},"modified":"2026-01-29T09:24:21","modified_gmt":"2026-01-29T08:24:21","slug":"powiat-lwowecki-uzycza-nieruchomosc-w-lupkach-na-cele-spoleczne","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/powiatlwowecki.pl\/powiat-lwowecki-uzycza-nieruchomosc-w-lupkach-na-cele-spoleczne\/","title":{"rendered":"Powiat Lw\u00f3wecki u\u017cycza nieruchomo\u015b\u0107 w \u0141upkach na cele spo\u0142eczne."},"content":{"rendered":"<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><div id=\"attachment_11951\" style=\"width: 456px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-11951\" class=\" wp-image-11951\" src=\"https:\/\/powiatlwowecki.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Schronisko-Mlodziezowe-w-Lupkach-696x464-1-300x200.jpg\" alt=\"\" width=\"446\" height=\"297\" srcset=\"https:\/\/powiatlwowecki.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Schronisko-Mlodziezowe-w-Lupkach-696x464-1-24x16.jpg 24w, https:\/\/powiatlwowecki.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Schronisko-Mlodziezowe-w-Lupkach-696x464-1-36x24.jpg 36w, https:\/\/powiatlwowecki.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Schronisko-Mlodziezowe-w-Lupkach-696x464-1-48x32.jpg 48w, https:\/\/powiatlwowecki.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Schronisko-Mlodziezowe-w-Lupkach-696x464-1-200x133.jpg 200w, https:\/\/powiatlwowecki.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Schronisko-Mlodziezowe-w-Lupkach-696x464-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/powiatlwowecki.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Schronisko-Mlodziezowe-w-Lupkach-696x464-1-400x267.jpg 400w, https:\/\/powiatlwowecki.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Schronisko-Mlodziezowe-w-Lupkach-696x464-1-600x400.jpg 600w, https:\/\/powiatlwowecki.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Schronisko-Mlodziezowe-w-Lupkach-696x464-1.jpg 696w\" sizes=\"(max-width: 446px) 100vw, 446px\" \/><p id=\"caption-attachment-11951\" class=\"wp-caption-text\">foto: Lw\u00f3wecki.info<\/p><\/div>\n<p>Po\u0142o\u017cone w\u015br\u00f3d las\u00f3w, z dala od miejskiego zgie\u0142ku, dawne schronisko w \u0141upkach przez lata by\u0142o miejscem, kt\u00f3re kojarzy\u0142o si\u0119 z odpoczynkiem, spotkaniami i aktywnym sp\u0119dzaniem czasu. Dzi\u015b obiekt ten wchodzi w zupe\u0142nie nowy etap swojej historii \u2014 tym razem zwi\u0105zany z dzia\u0142alno\u015bci\u0105 spo\u0142eczn\u0105 i opieku\u0144cz\u0105.<\/p>\n<p>Budynek, b\u0119d\u0105cy w\u0142asno\u015bci\u0105 Powiatu Lw\u00f3weckiego, od kilku lat pozostawa\u0142 nieu\u017cytkowany. Zamiast jednak dopu\u015bci\u0107 do jego dalszej degradacji, samorz\u0105d powiatowy podj\u0105\u0142 dzia\u0142ania zmierzaj\u0105ce do nadania mu nowej funkcji, odpowiadaj\u0105cej na potrzeby mieszka\u0144c\u00f3w.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-2\"><p>Powiat Lw\u00f3wecki podpisa\u0142 umow\u0119 u\u017cyczenia nieruchomo\u015bci z Polskim Narodowym Katolickim Ko\u015bcio\u0142em w Rzeczypospolitej Polskiej. Zgodnie z jej zapisami, obiekt w \u0141upkach zostaje przekazany w bezp\u0142atne u\u017cytkowanie w celu prowadzenia dzia\u0142alno\u015bci o charakterze spo\u0142ecznym.<\/p>\n<p>U\u017cyczenie nast\u0119puje w szczeg\u00f3lno\u015bci na potrzeby dzia\u0142a\u0144:<\/p>\n<ul>\n<li>opieku\u0144czych,<\/li>\n<li>spo\u0142ecznych,<\/li>\n<li>edukacyjnych,<\/li>\n<li>charytatywnych,<\/li>\n<li>zwi\u0105zanych ze wsparciem os\u00f3b znajduj\u0105cych si\u0119 w trudnej sytuacji \u017cyciowej.<\/li>\n<li><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-11952 aligncenter\" src=\"https:\/\/powiatlwowecki.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/DSC8622-300x169.jpg\" alt=\"\" width=\"667\" height=\"376\" srcset=\"https:\/\/powiatlwowecki.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/DSC8622-24x13.jpg 24w, https:\/\/powiatlwowecki.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/DSC8622-36x20.jpg 36w, https:\/\/powiatlwowecki.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/DSC8622-48x27.jpg 48w, https:\/\/powiatlwowecki.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/DSC8622-200x112.jpg 200w, https:\/\/powiatlwowecki.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/DSC8622-300x169.jpg 300w, https:\/\/powiatlwowecki.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/DSC8622-400x225.jpg 400w, https:\/\/powiatlwowecki.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/DSC8622-600x337.jpg 600w, https:\/\/powiatlwowecki.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/DSC8622-768x432.jpg 768w, https:\/\/powiatlwowecki.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/DSC8622-800x450.jpg 800w, https:\/\/powiatlwowecki.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/DSC8622-1024x575.jpg 1024w, https:\/\/powiatlwowecki.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/DSC8622-1200x674.jpg 1200w, https:\/\/powiatlwowecki.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/DSC8622-1536x863.jpg 1536w\" sizes=\"(max-width: 667px) 100vw, 667px\" \/><\/li>\n<\/ul>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-3\"><p>Umowa zawiera r\u00f3wnie\u017c istotny zapis dotycz\u0105cy dost\u0119pno\u015bci us\u0142ug. Ko\u015bci\u00f3\u0142 zobowi\u0105zuje si\u0119 do zapewnienia pierwsze\u0144stwa w dost\u0119pie do us\u0142ug \u015bwiadczonych w u\u017cyczonym obiekcie mieszka\u0144com Powiatu Lw\u00f3weckiego.<\/p>\n<p>Nowa funkcja dawnego schroniska w \u0141upkach ma na celu stworzenie miejsca, kt\u00f3re nie tylko zostanie zagospodarowane, ale przede wszystkim b\u0119dzie s\u0142u\u017cy\u0142o osobom potrzebuj\u0105cym wsparcia. Lokalizacja obiektu, jego uk\u0142ad oraz otoczenie sprzyjaj\u0105 prowadzeniu dzia\u0142alno\u015bci o charakterze opieku\u0144czym i wspieraj\u0105cym. Jak podkre\u015blaj\u0105 przedstawiciele samorz\u0105du, decyzja o u\u017cyczeniu by\u0142a poprzedzona analiz\u0105 potrzeb spo\u0142ecznych oraz mo\u017cliwo\u015bci wykorzystania nieruchomo\u015bci w spos\u00f3b zgodny z interesem mieszka\u0144c\u00f3w powiatu<\/p>\n<p>Starosta Lw\u00f3wecki Ma\u0142gorzata Szczepa\u0144ska zaznacza, \u017ce kluczowym celem by\u0142o nadanie obiektowi jasnej i potrzebnej funkcji<\/p>\n<p><strong>\u00a0<em>\u201ePrzy podejmowaniu tej decyzji kierowali\u015bmy si\u0119 przede wszystkim odpowiedzialno\u015bci\u0105 za maj\u0105tek powiatowy oraz potrzebami mieszka\u0144c\u00f3w. Chcemy, aby ten obiekt mia\u0142 jasno okre\u015blon\u0105 funkcj\u0119 i realnie s\u0142u\u017cy\u0142 ludziom, a nie pozostawa\u0142 niewykorzystany przez kolejne lata\u201d<\/em> <\/strong>\u2013 zaznacza starosta.<\/p>\n<p>Jak dodaje, szczeg\u00f3lne znaczenie ma zapis dotycz\u0105cy pierwsze\u0144stwa dla mieszka\u0144c\u00f3w Powiatu Lw\u00f3weckiego.<\/p>\n<p><strong>\u00a0<em>\u201eZapis o pierwsze\u0144stwie dla mieszka\u0144c\u00f3w Powiatu Lw\u00f3weckiego nie jest przypadkowy. Zale\u017ca\u0142o nam na tym, aby efekty tej wsp\u00f3\u0142pracy by\u0142y odczuwalne przede wszystkim lokalnie i odpowiada\u0142y na konkretne potrzeby mieszka\u0144c\u00f3w naszego powiatu\u201d<\/em><\/strong> \u2013 podkre\u015bla Ma\u0142gorzata Szczepa\u0144ska.<\/p>\n<p>Starosta zwraca r\u00f3wnie\u017c uwag\u0119, \u017ce podpisana umowa otwiera drog\u0119 do dalszych dzia\u0142a\u0144:<\/p>\n<p><strong>\u201eTraktujemy to jako pocz\u0105tek procesu. Liczymy, \u017ce dzia\u0142alno\u015b\u0107 prowadzona w tym miejscu b\u0119dzie si\u0119 rozwija\u0107 i w d\u0142u\u017cszej perspektywie przyniesie wymierne korzy\u015bci mieszka\u0144com\u201d<\/strong> \u2013 wspomina.<\/p>\n<p>Dawne schronisko w \u0141upkach zyskuje tym samym szans\u0119 na nowe \u017cycie \u2014 tym razem jako przestrze\u0144 dedykowan\u0105 dzia\u0142alno\u015bci spo\u0142ecznej i opieku\u0144czej. Powiat Lw\u00f3wecki zapowiada monitorowanie realizacji zapis\u00f3w umowy, tak aby spos\u00f3b wykorzystania nieruchomo\u015bci by\u0142 zgodny z jej przeznaczeniem<\/p>\n<\/div><div class=\"awb-gallery-wrapper awb-gallery-wrapper-1 button-span-no\" style=\"--more-btn-alignment:center;\"><div style=\"margin:-5px;--awb-bordersize:0px;\" class=\"fusion-gallery fusion-gallery-container fusion-grid-3 fusion-columns-total-3 fusion-gallery-layout-grid fusion-gallery-1\"><div style=\"padding:5px;\" class=\"fusion-grid-column fusion-gallery-column fusion-gallery-column-3 hover-type-none\"><div class=\"fusion-gallery-image\"><a href=\"https:\/\/powiatlwowecki.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Schronisko-Mlodziezowe-w-Lupkach-696x464-1.jpg\" rel=\"noreferrer\" data-rel=\"iLightbox[gallery_image_1]\" class=\"fusion-lightbox\" target=\"_self\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/powiatlwowecki.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Schronisko-Mlodziezowe-w-Lupkach-696x464-1.jpg\" width=\"696\" height=\"464\" alt=\"\" title=\"Schronisko-Mlodziezowe-w-Lupkach&#8211;696&#215;464\" aria-label=\"Schronisko-Mlodziezowe-w-Lupkach&#8211;696&#215;464\" class=\"img-responsive wp-image-11951\" srcset=\"https:\/\/powiatlwowecki.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Schronisko-Mlodziezowe-w-Lupkach-696x464-1-200x133.jpg 200w, https:\/\/powiatlwowecki.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Schronisko-Mlodziezowe-w-Lupkach-696x464-1-400x267.jpg 400w, https:\/\/powiatlwowecki.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Schronisko-Mlodziezowe-w-Lupkach-696x464-1-600x400.jpg 600w, https:\/\/powiatlwowecki.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Schronisko-Mlodziezowe-w-Lupkach-696x464-1.jpg 696w\" sizes=\"(min-width: 2200px) 100vw, (min-width: 784px) 397px, (min-width: 712px) 595px, (min-width: 640px) 712px, \" \/><\/a><\/div><\/div><div style=\"padding:5px;\" class=\"fusion-grid-column fusion-gallery-column fusion-gallery-column-3 hover-type-none\"><div class=\"fusion-gallery-image\"><a href=\"https:\/\/powiatlwowecki.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/DSC8622-scaled.jpg\" rel=\"noreferrer\" data-rel=\"iLightbox[gallery_image_1]\" class=\"fusion-lightbox\" target=\"_self\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/powiatlwowecki.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/DSC8622-scaled.jpg\" width=\"2560\" height=\"1438\" alt=\"\" title=\"_DSC8622\" aria-label=\"_DSC8622\" class=\"img-responsive wp-image-11952\" srcset=\"https:\/\/powiatlwowecki.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/DSC8622-200x112.jpg 200w, https:\/\/powiatlwowecki.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/DSC8622-400x225.jpg 400w, https:\/\/powiatlwowecki.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/DSC8622-600x337.jpg 600w, https:\/\/powiatlwowecki.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/DSC8622-800x450.jpg 800w, https:\/\/powiatlwowecki.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/DSC8622-1200x674.jpg 1200w, https:\/\/powiatlwowecki.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/DSC8622-scaled.jpg 2560w\" sizes=\"(min-width: 2200px) 100vw, (min-width: 784px) 397px, (min-width: 712px) 595px, (min-width: 640px) 712px, \" \/><\/a><\/div><\/div><div style=\"padding:5px;\" class=\"fusion-grid-column fusion-gallery-column fusion-gallery-column-3 hover-type-none\"><div class=\"fusion-gallery-image\"><a href=\"https:\/\/powiatlwowecki.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/DSC8624-scaled.jpg\" rel=\"noreferrer\" data-rel=\"iLightbox[gallery_image_1]\" class=\"fusion-lightbox\" target=\"_self\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/powiatlwowecki.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/DSC8624-scaled.jpg\" width=\"2560\" height=\"1577\" alt=\"\" title=\"_DSC8624\" aria-label=\"_DSC8624\" class=\"img-responsive wp-image-11953\" srcset=\"https:\/\/powiatlwowecki.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/DSC8624-200x123.jpg 200w, https:\/\/powiatlwowecki.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/DSC8624-400x246.jpg 400w, https:\/\/powiatlwowecki.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/DSC8624-600x370.jpg 600w, https:\/\/powiatlwowecki.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/DSC8624-800x493.jpg 800w, https:\/\/powiatlwowecki.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/DSC8624-1200x739.jpg 1200w, https:\/\/powiatlwowecki.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/DSC8624-scaled.jpg 2560w\" sizes=\"(min-width: 2200px) 100vw, (min-width: 784px) 397px, (min-width: 712px) 595px, (min-width: 640px) 712px, \" \/><\/a><\/div><\/div><div class=\"clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":8,"featured_media":11951,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"class_list":["post-11954","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktualnosci"],"acf":{"kal_data_wydarzenia":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/powiatlwowecki.pl\/plci_json_endpoint\/wp\/v2\/posts\/11954","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/powiatlwowecki.pl\/plci_json_endpoint\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/powiatlwowecki.pl\/plci_json_endpoint\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/powiatlwowecki.pl\/plci_json_endpoint\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/powiatlwowecki.pl\/plci_json_endpoint\/wp\/v2\/comments?post=11954"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/powiatlwowecki.pl\/plci_json_endpoint\/wp\/v2\/posts\/11954\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11957,"href":"https:\/\/powiatlwowecki.pl\/plci_json_endpoint\/wp\/v2\/posts\/11954\/revisions\/11957"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/powiatlwowecki.pl\/plci_json_endpoint\/wp\/v2\/media\/11951"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/powiatlwowecki.pl\/plci_json_endpoint\/wp\/v2\/media?parent=11954"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/powiatlwowecki.pl\/plci_json_endpoint\/wp\/v2\/categories?post=11954"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/powiatlwowecki.pl\/plci_json_endpoint\/wp\/v2\/tags?post=11954"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}