{"id":10912,"date":"2025-09-30T11:59:31","date_gmt":"2025-09-30T09:59:31","guid":{"rendered":"https:\/\/powiatlwowecki.pl\/?p=10912"},"modified":"2025-09-30T11:59:31","modified_gmt":"2025-09-30T09:59:31","slug":"zapraszamy-na-pierwsza-biesiade-ludowa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/powiatlwowecki.pl\/zapraszamy-na-pierwsza-biesiade-ludowa\/","title":{"rendered":"Zapraszamy na Pierwsz\u0105 Biesiad\u0119 Ludow\u0105"},"content":{"rendered":"<p><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_4_5 4_5 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:80%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:2.4%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:2.4%;--awb-width-medium:100%;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><p>Ju\u017c 4 pa\u017adziernika w Lw\u00f3wku \u015al\u0105skim odb\u0119dzie si\u0119 wyj\u0105tkowe spotkanie mi\u0142o\u015bnik\u00f3w kultury ludowej \u2013 Pierwsza Biesiada Ludowa. Wydarzenie to ma na celu piel\u0119gnowanie bogactwa lokalnej tradycji, integracj\u0119 spo\u0142eczno\u015bci oraz wsp\u00f3lne celebrowanie muzyki, \u015bpiewu i dobrego jedzenia.<\/p>\n<p>Co przewidziano w programie?<\/p>\n<p>Uroczysto\u015b\u0107 rozpocznie si\u0119 o godz. 10:00 na lw\u00f3weckim Rynku, gdzie stawi\u0105 si\u0119 uczestnicz\u0105ce zespo\u0142y ludowe. Nast\u0119pnie, w asy\u015bcie \u015bpiewu i radosnego nastroju, grupa przejdzie do ko\u015bcio\u0142a parafialnego pw. Wniebowzi\u0119cia Naj\u015bwi\u0119tszej Maryi Panny, by wzi\u0105\u0107 udzia\u0142 w mszy \u015bwi\u0119tej w klimacie ludowym. Oko\u0142o godziny 12:15 oficjalna cz\u0119\u015b\u0107 przeniesie si\u0119 do Starej Kot\u0142owni, kt\u00f3ra przygotuje na t\u0119 okazj\u0119 przestrze\u0144 idealn\u0105 do wyst\u0119p\u00f3w i prezentacji lokalnych zespo\u0142\u00f3w. Kulminacj\u0105 b\u0119dzie cz\u0119\u015b\u0107 wieczorna \u2013 taneczna i rozrywkowa \u2013 zaplanowana po godzinie 16:00, z muzyk\u0105 \u0142\u0105cz\u0105c\u0105 tradycyjne motywy i ludowe aran\u017cacje \u2013 tak, by ka\u017cdy m\u00f3g\u0142 odnale\u017a\u0107 co\u015b dla siebie.<\/p>\n<p>Za wydarzenie odpowiada konsorcjum lokalnych instytucji i organizacji: grupa FotoOprawa Lw\u00f3wek \u015al\u0105ski, Zesp\u00f3\u0142 Ludowy \u201eJarz\u0119bina\u201d ze Skorzynic, Powiat Lw\u00f3wecki, Fundacja im. \u015bw. Krzysztofa, Parafia Wniebowzi\u0119cia NMP w Lw\u00f3wku \u015al\u0105skim oraz KGW D\u0119bowy Gaj.<\/p>\n<p>Honorowy patronat nad Biesiad\u0105 obj\u0105\u0142 Przewodnicz\u0105cy Sejmiku Wojew\u00f3dztwa Dolno\u015bl\u0105skiego Jerzy Pok\u00f3j.<\/p>\n<p>Wsp\u00f3\u0142organizatorzy: O\u015brodek Kultury i Sztuki we Wroc\u0142awiu, Instytut Kultury Samorz\u0105dowej Wojew\u00f3dztwa Dolno\u015bl\u0105skiego, Urz\u0105d Marsza\u0142kowski Wojew\u00f3dztwa Dolno\u015bl\u0105skiego, Gmina i Miasto Gryf\u00f3w \u015al\u0105ski, Gmina i Miasto Lubomierz, Miasto i Gmina Mirsk i Miasto i Gmina Wle\u0144 oraz Gmina i Miasto Lw\u00f3wek \u015al\u0105ski a tak\u017ce Warzywnik Joanny.<\/p>\n<p>Dlaczego warto wzi\u0105\u0107 udzia\u0142?<\/p>\n<ul>\n<li>Kultywacja tradycji \u2013 wsp\u00f3lne \u015bpiewanie przy stole, ta\u0144ce i lokalne repertuary to doskona\u0142a okazja do o\u017cywienia tego, co dla wielu z nas stanowi\u0142o dziedzictwo pokole\u0144.<\/li>\n<li>Integracja spo\u0142eczno\u015bci \u2013 do wydarzenia zaproszone s\u0105 zespo\u0142y ze wszystkich zak\u0105tk\u00f3w powiatu<\/li>\n<li>Rado\u015b\u0107 i zabawa \u2013 Biesiada ma by\u0107 otwarta dla wszystkich ch\u0119tnych mieszka\u0144c\u00f3w i go\u015bci.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Zapraszamy wszystkie osoby lubi\u0105ce muzyk\u0119, \u015bpiew, lokalne zwyczaje.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_1_5 1_5 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:20%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:9.6%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:9.6%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"awb-gallery-wrapper awb-gallery-wrapper-1 button-span-no\" style=\"--more-btn-alignment:center;\"><div style=\"margin:-5px;--awb-bordersize:0px;\" class=\"fusion-gallery fusion-gallery-container fusion-grid-3 fusion-columns-total-1 fusion-gallery-layout-grid fusion-gallery-1\"><div style=\"padding:5px;\" class=\"fusion-grid-column fusion-gallery-column fusion-gallery-column-3 hover-type-none\"><div class=\"fusion-gallery-image\"><a href=\"https:\/\/powiatlwowecki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Biesiada-Ludowa-w-Lwowku-Slaskim.jpg\" rel=\"noreferrer\" data-rel=\"iLightbox[gallery_image_1]\" class=\"fusion-lightbox\" target=\"_self\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/powiatlwowecki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Biesiada-Ludowa-w-Lwowku-Slaskim.jpg\" width=\"700\" height=\"990\" alt=\"\" title=\"Biesiada-Ludowa-w-Lwowku-Slaskim\" aria-label=\"Biesiada-Ludowa-w-Lwowku-Slaskim\" class=\"img-responsive wp-image-10911\" srcset=\"https:\/\/powiatlwowecki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Biesiada-Ludowa-w-Lwowku-Slaskim-200x283.jpg 200w, https:\/\/powiatlwowecki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Biesiada-Ludowa-w-Lwowku-Slaskim-400x566.jpg 400w, https:\/\/powiatlwowecki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Biesiada-Ludowa-w-Lwowku-Slaskim-600x849.jpg 600w, https:\/\/powiatlwowecki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Biesiada-Ludowa-w-Lwowku-Slaskim.jpg 700w\" sizes=\"(min-width: 2200px) 100vw, (min-width: 784px) 397px, (min-width: 712px) 595px, (min-width: 640px) 712px, \" \/><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-2 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":8,"featured_media":10910,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[5,97],"tags":[],"class_list":["post-10912","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktualnosci","category-wydarzenia"],"acf":{"kal_data_wydarzenia":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/powiatlwowecki.pl\/plci_json_endpoint\/wp\/v2\/posts\/10912","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/powiatlwowecki.pl\/plci_json_endpoint\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/powiatlwowecki.pl\/plci_json_endpoint\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/powiatlwowecki.pl\/plci_json_endpoint\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/powiatlwowecki.pl\/plci_json_endpoint\/wp\/v2\/comments?post=10912"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/powiatlwowecki.pl\/plci_json_endpoint\/wp\/v2\/posts\/10912\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10913,"href":"https:\/\/powiatlwowecki.pl\/plci_json_endpoint\/wp\/v2\/posts\/10912\/revisions\/10913"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/powiatlwowecki.pl\/plci_json_endpoint\/wp\/v2\/media\/10910"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/powiatlwowecki.pl\/plci_json_endpoint\/wp\/v2\/media?parent=10912"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/powiatlwowecki.pl\/plci_json_endpoint\/wp\/v2\/categories?post=10912"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/powiatlwowecki.pl\/plci_json_endpoint\/wp\/v2\/tags?post=10912"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}