{"id":4600,"date":"2023-06-14T08:46:09","date_gmt":"2023-06-14T06:46:09","guid":{"rendered":"https:\/\/powiatlwowecki.pl\/?page_id=4600"},"modified":"2026-03-12T10:45:38","modified_gmt":"2026-03-12T09:45:38","slug":"informator-turystyczny","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/powiatlwowecki.pl\/informator-turystyczny\/","title":{"rendered":"Informator turystyczny"},"content":{"rendered":"

Walory krajobrazowe mog\u0105 tury\u015bci podziwia\u0107 korzystaj\u0105c z tras rowerowych przygotowanych przez poszczeg\u00f3lne JST w ka\u017cdej gminie. \u0141\u0105cznie na terenie powiatu jest 106 szlak\u00f3w rowerowych w tym jedna \u015bcie\u017cka rowerowa Lw\u00f3wek \u015al. \u2013 P\u0142awna o d\u0142.7 km oraz trasa oznaczona przez Powiat Lw\u00f3wecki tzw. czerwony szlak wok\u00f3\u0142 powiatu lw\u00f3weckiego z dofinansowaniem ze \u015brodk\u00f3w UE za po\u015brednictwem Euroregionu Nysa. Przez Powiat przechodz\u0105 r\u00f3wnie\u017c 2 magistrale \u0142\u0105cz\u0105ce dwa pa\u0144stwa ER-6 \u017baclerz (CZ) \u2013 Boles\u0142awiec i ER-10 Lw\u00f3wek \u015al\u0105ski \u2013 Frydlant (CZ)<\/h2>\n
\n

Szlaki rowerowe w powiecie lw\u00f3weckim :<\/strong><\/h1>\n
    \n
  1. Czarny Gryf\u00f3w \u015al. \u2013 Krzewie Wlk. \u2013 Prosz\u00f3wka<\/li>\n
  2. Czarny Krobica \u2013 Kwieciszowice<\/li>\n
  3. Czarny Nag\u00f3rze \u2013 Ubocz<\/li>\n
  4. Czerwony Mirsk \u2013 Gryf\u00f3w \u015al. \u2013 Oleszna Podg\u00f3rska \u2013 Lubomierz<\/li>\n
  5. Czerwony p\u0119tla powiatu lw\u00f3weckiego<\/li>\n
  6. ER-10 Lw\u00f3wek \u015al. \u2013 Frydlant (CZ)<\/li>\n
  7. ER-2 Bogatynia \u2013 Frydlant<\/li>\n
  8. ER-4 Luba\u0144 – Lw\u00f3wek \u015al\u0105ski \u2013 Zamek Grodziec<\/li>\n
  9. ER-6 \u017baclerz (CZ) \u2013 Boles\u0142awiec<\/li>\n
  10. ER-7 Mirsk \u2013 Le\u015bna<\/li>\n
  11. Niebieski Prosz\u00f3wka \u2013 Krzewie<\/li>\n
  12. Niebieski p\u0119tla Gryf\u00f3w \u015al\u0105ski \u2013 Ubocze \u2013 Grad\u00f3wek -Wolbrom\u00f3w<\/li>\n
  13. Niebieski p\u0119tla Mirsk \u2013 Stara Kamienica \u2013 \u015awierad\u00f3w Zdr\u00f3j<\/li>\n
  14. Niebieski Wlen \u2013 P\u0142awna<\/li>\n
  15. Zielony Krobica \u2013 Kotlina<\/li>\n
  16. Zielony p\u0119tla Gryf\u00f3w \u015al\u0105ski \u2013 Jezioro Z\u0142otnickie \u2013 Wie\u017ca \u2013 Gryf\u00f3w \u015al.<\/li>\n
  17. Zielona P\u0119tla Prosz\u00f3wka \u2013 R\u0119bisz\u00f3w \u2013 Gaj\u00f3wka \u2013 M\u0142y\u0144sko \u2013 Prosz\u00f3wka<\/li>\n
  18. Zielona p\u0119tla wok\u00f3\u0142 gminy Lw\u00f3wek \u015al\u0105ski<\/li>\n
  19. Zielony R\u0119bisz\u00f3w<\/li>\n
  20. \u017b\u00f3\u0142ty wok\u00f3\u0142 Wie\u017cy<\/li>\n
  21. \u017b\u00f3\u0142ty Mirsk \u2013 Ml\u0105dz \u2013 Przecznica \u2013 Radosz\u00f3w<\/li>\n
  22. \u017b\u00f3\u0142ty M\u0142y\u0144sko – Krzewie Wlk.<\/li>\n<\/ol>\n<\/div>

    \"\"<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>

    Kalendarz Imprez 2026<\/h2><\/a><\/div><\/div><\/div>
    <\/div><\/div>
    \"\"<\/a><\/div><\/div>
    \"\"<\/a><\/div><\/div>
    \"\"<\/a><\/div><\/div>
    <\/div>
    \"\"<\/a><\/div><\/div>
    \"\"<\/a><\/div><\/div>
    \"\"<\/a><\/div><\/div>
    <\/div>
    \"\"<\/a><\/div><\/div><\/div><\/div>

    DOLNO\u015aL\u0104SKIE. WSP\u00d3LNIE DO PRZYSZ\u0141O\u015aCI<\/h2><\/a><\/div><\/div><\/div>
    <\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

    GMINA LW\u00d3WEK \u015aL\u0104SKI<\/h2><\/div>
    <\/div>
    \n

    Przez Lw\u00f3wek \u015al\u0105ski przebiega kilka szlak\u00f3w turystycznych: zielony w kierunku Gryfowa \u015al\u0105skiego i Boles\u0142awca; niebieski w stron\u0119 Lubomierza i Grod\u017aca; \u017c\u00f3\u0142ty prowadz\u0105cy do Wlenia i Niwnic oraz szlaki rowerowe ER-4 (Drezno \u2013 Wroc\u0142aw), ER-6 (\u201eDolina Bobru\u201d \u017dacle\u0155 \u2013 Boles\u0142awiec) i ER-10 (\u201eSm\u011bd\u00e1 \u2013 Kwisa \u2013 B\u00f3br\u201d Lw\u00f3wek \u015al\u0105ski \u2013 Frydlant). We Lw\u00f3wku \u015al\u0105skim rozpoczyna si\u0119 r\u00f3wnie\u017c czarny szlak turystyczny prowadz\u0105cy do zamku Podskale.<\/p>\n

    Prawdziw\u0105 atrakcj\u0105 jest trasa rowerowa wok\u00f3\u0142 Lw\u00f3wka \u015al\u0105skiego. Liczy ona 49 km i ma zr\u00f3\u017cnicowany poziom trudno\u015bci. Przejazd zajmuje oko\u0142o 5 godzin i wytyczona jest w taki spos\u00f3b, \u017ce zobaczy\u0107 mo\u017cna najcenniejsze skarby lw\u00f3weckiej ziemi –\u00a0 bezcenne zabytkowe budynki, w tym XVI \u2013 wieczny zamek w P\u0142akowicach, b\u0119d\u0105cy jedn\u0105 z najwi\u0119kszych budowli obronnych w regionie, ruiny budynk\u00f3w, kt\u00f3rym nie dane by\u0142o przetrwa\u0107 do dzi\u015b oraz \u015bredniowieczne kamienne krzy\u017ce\u00a0 pokutne.<\/p>\n

    Dla bardziej wytrwa\u0142ych rowerzyst\u00f3w przygotowana jest trasa rowerowa wok\u00f3\u0142 Powiatu Lw\u00f3weckiego (93 km czerwony szlak rowerowy) , kt\u00f3ra przebiega przez wszystkie 5 miast Powiatu, niesamowit\u0105 zapor\u0119 wodn\u0105 w Pilchowicach,\u00a0 za\u015b na po\u0142udniu mo\u017cna podziwia\u0107 zapieraj\u0105ce dech w piersiach g\u00f3ry Izerskie.<\/p>\n

    Z Lw\u00f3wka \u015al\u0105skiego prowadzi r\u00f3wnie\u017c malownicza trasa idealna do pieszych w\u0119dr\u00f3wek. D\u0142ugo\u015b\u0107 trasy to prawie 16 km a pokonanie jej zajmuje \u015brednio oko\u0142o 4 godziny. Mowa o trasie Lw\u00f3wek \u015al\u0105ski- G\u00f3ra Heleny<\/p>\n

    \"\" \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \"\"<\/p>\n

    \"\"<\/p>\n

    \"\"\"\"<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>

    GMINA GRYF\u00d3W \u015aL\u0104SKI<\/h2><\/div>
    <\/div>
    \n

    Niedaleko po\u0142o\u017cone jezioro Z\u0142otnickie oraz jezioro Czocha powoduj\u0105, \u017ce Gryf\u00f3w \u015al\u0105ski jest doskona\u0142\u0105 baz\u0105 wypadow\u0105 do aktywnego wypoczynku, uprawiania w\u0119dkarstwa, w\u0119dr\u00f3wek pieszych i rowerowych oraz uprawiania sport\u00f3w wodnych. Przez teren miasta i Gminy prowadzi wiele szlak\u00f3w turystycznych z licznymi zabytkami, pomnikami przyrody oraz rzadkimi okazami flory i fauny. Na terenie Gminy zidentyfikowano 140 stanowisk archeologicznych. Malownicze \u0142atwe trasy kt\u00f3re s\u0105 odpowiednie dla rodzinnych wycieczek. Kar\u0142owice- Zapora Z\u0142otnicka ro trasa o d\u0142ugo\u015bci 9,5 km pokonanie jej zajmuje \u015brednio 2 godziny 30 minut\u00a0 oraz p\u0119tla Gryf\u00f3w \u015al\u0105ski- Zacisze o d\u0142ugo\u015bci 7,6 km szlak idealny dla kolarstwa szosowego. Szlak kt\u00f3ra wymaga wi\u0119kszego po\u015bwiecenia to mierz\u0105ca 23,5 km trasa Gryf\u00f3w \u015al\u0105ski- \u015awierad\u00f3w Zdr\u00f3j. Jej pokonanie zajmie ok. 6 godzin.<\/p>\n

    \"\" \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \"\"<\/p>\n

    \"\"<\/p>\n

    \"\" \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \"\"<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>

    GMINA LUBOMIERZ<\/h2><\/div>
    <\/div>
    \n

    Przez Lubomierz biegn\u0105 szlaki turystyczne: \u017c\u00f3\u0142ty w stron\u0119 Gryfowa \u015al\u0105skiego i Maciejowca oraz niebieski do Lw\u00f3wka \u015al\u0105skiego i R\u0119biszowa, a tak\u017ce szlak rowerowy ER-10 \u201eSmeda-Kwisa-B\u00f3br\u201d (Lw\u00f3wek \u015al\u0105ski- Frydlant).<\/p>\n

    \"\" \u00a0\u00a0 \"\"<\/p>\n

    \"\" \u00a0\u00a0\u00a0 \"\"<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>

    GMINA MIRSK<\/h2><\/div>
    <\/div>
    \n

    Z Mirska prowadzi szlak \u017c\u00f3\u0142ty na S\u0119pi\u0105 G\u00f3r\u0119. Z mireckiego rynku nale\u017cy skierowa\u0107 si\u0119 na ul. Nadbrze\u017cn\u0105 i dalej ul. Poln\u0105 do Kamienia. Trasa wiedzie prawym brzegiem Kwisy do Krobicy i tu skr\u0119ca w lewo \u015bcie\u017ckami polnymi i le\u015bnymi wyprowadzaj\u0105c na wsch\u00f3d, na szczyt S\u0119piej G\u00f3ry z przepi\u0119knym punktem widokowym Bia\u0142y Kamie\u0144. Miasto lezy te\u017c na szlaku kajakowym Kwisy. Z\u00f3\u0142ty szlak to r\u00f3wnie\u017c trasa Rybnica \u2013 St\u00f3g Izerski, przebiega przez Gminy Lubomierz i Mirsk na d\u0142ugo\u015bci ok. 26 km. W rejon Zwi\u0105zku wchodzi on na po\u0142udniowym kra\u0144cu gminy Lubomierz, na p\u00f3\u0142nocny-zach\u00f3d do Barcinka. St\u0105d polami i zalesionymi wzg\u00f3rzami doprowadza do wsi Janice, gdzie wchodzi na drog\u0119 jezdn\u0105, kt\u00f3r\u0105 dochodzi do wsi Grudza na Przedg\u00f3rzu R\u0119biszowskim.\u00a0 Przez Mirsk przechodzi szlak niebieski \u015awierad\u00f3w Zdr\u00f3j \u2013 Szklarska Por\u0119ba. Szlak ma d\u0142ugo\u015b\u0107 oko\u0142o 12 km. Zaczyna si\u0119 pod Domem Zdrojowym. Prowadzi na Polan\u0119 Izersk\u0105, sk\u0105d po 45 min. dochodzimy do ,,Chatki G\u00f3rzyst\u00f3w\u201d na Hali Izerskiej. Szlak niebieski to r\u00f3wnie\u017c trasa kt\u00f3ra przebiega przez gminy Mirsk i Le\u015bna na d\u0142ugo\u015bci 17 km. Jest to szlak nowy, poprowadzony dla wygody turyst\u00f3w. Spina on bowiem kilka szlak\u00f3w: \u017c\u00f3\u0142ty biegn\u0105cy na St\u00f3g Izerski z Rybnicy, zielony z Lw\u00f3wka \u015al\u0105skiego, przez Gryf\u00f3w \u015al\u0105ski, Mirsk, \u015awierad\u00f3w Zdr\u00f3j, Czerniaw\u0119 na St\u00f3g Izerski; czerwony z Biedrzychowic przez Jezioro Z\u0142otnickie, Giebu\u0142t\u00f3w do Pobiednej oraz zielony z Lubania przez Le\u015bn\u0105, \u015awiecie, Pobiedn\u0105, Czerniaw\u0119 na St\u00f3g Izerski.Szlak niebieski to r\u00f3wnie\u017c trasa \u015awierad\u00f3w Zdr\u00f3j-Rybnica, przebiega przez teren gminy Mirsk i \u015awierad\u00f3w Zdr\u00f3j na d\u0142ugo\u015bci oko\u0142o 12 km. Szlak zielony Luba\u0144- Lw\u00f3wek \u015al\u0105ski to 42 kilometrowa trasa przebiegaj\u0105ca przez gminy Luba\u0144, miasto Luba\u0144, Le\u015bn\u0105, Mirsk i \u015awierad\u00f3w Zdr\u00f3j. Czerwony szlak Biedrzychowice-Czerniawa oraz G\u0142\u00f3wny Szlak Sudecki r\u00f3wnie\u017c przechodz\u0105 przez Gmin\u0119 Mirsk.<\/p>\n

    \"\" \u00a0\u00a0\u00a0 \"\"<\/p>\n

    \"\" \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \"\"<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>

    GMINA WLE\u0143<\/h2><\/div>
    <\/div>
    \n

    Przez miasteczko przebiegaj\u0105 dwa szlaki turystyczne: zielony – Szlak Zamk\u00f3w Piastowskich, \u017c\u00f3\u0142ty – Szlak Wygas\u0142ych Wulkan\u00f3w. Bogata przesz\u0142o\u015b\u0107 historyczna oraz walory przyrodnicze sprawi\u0142y, \u017ce obszar gminy jest doskona\u0142ym miejscem do uprawiania turystyki zmotoryzowanej, rowerowej, pieszej oraz sport\u00f3w wodnych. Przez Wle\u0144 przebiega r\u00f3wnie\u017c trasa rowerowa \u201eDolina Bobru\u201d<\/p>\n

    Szlak Zamk\u00f3w piastowskich oznakowany kolorem zielonym, wytyczony przez samego Tadeusza Stecia w 1951 roku. D\u0142ugo\u015b\u0107 szlaku wynosi ok 146 km i przebiega przez tereny dawnego ksi\u0119stwa \u015bwidnickojaworskiego. Obejmuj\u0105c na swojej trasie 14 grod\u00f3w piastowskich w tym najstarszy w Polsce murowany Zamek Wle\u0144, prezentuj\u0105c tym samym najpi\u0119kniejsze obiekty architektury obronnej.<\/p>\n

    Euroregionalny turystyczny szlak rowerowy \u201eDolina Bobru\u201d – ER-6, wytyczony na d\u0142ugo\u015bci 122 km w 2002 r. przecina drogi asfaltowe i gruntowe. Sw\u00f3j pocz\u0105tek bierze w Lubawce a ko\u0144czy w Boles\u0142awcu. Biegnie przez najpi\u0119kniejsze tereny Dolnego \u015al\u0105ska, m. in. przez Rudawski Park Krajobrazowy, G\u00f3ry Sokole, Wzg\u00f3rze Krzywoustego, Per\u0142\u0119 Zachodu, Krajobrazowy Park Doliny Bobru. Sam Park Krajobrazowy Doliny Bobru mie\u015bci w sobie miejsca, gdzie mo\u017cemy zobaczy\u0107 m. in. tam\u0119 i zalew w Pilchowicach, pozosta\u0142o\u015bci po kopalniach uranu, pa\u0142ac w Nielestnie, miasteczko Wle\u0144, ruiny folwarku poprzez G\u00f3r\u0119 Folwarczn\u0105 ze starymi wyrobiskami kopalni z\u0142ota.<\/p>\n

    \"\" \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \"\"<\/p>\n

    \"\" \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \"\"<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>

    <\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":8,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-4600","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/powiatlwowecki.pl\/plci_json_endpoint\/wp\/v2\/pages\/4600","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/powiatlwowecki.pl\/plci_json_endpoint\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/powiatlwowecki.pl\/plci_json_endpoint\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/powiatlwowecki.pl\/plci_json_endpoint\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/powiatlwowecki.pl\/plci_json_endpoint\/wp\/v2\/comments?post=4600"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/powiatlwowecki.pl\/plci_json_endpoint\/wp\/v2\/pages\/4600\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12283,"href":"https:\/\/powiatlwowecki.pl\/plci_json_endpoint\/wp\/v2\/pages\/4600\/revisions\/12283"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/powiatlwowecki.pl\/plci_json_endpoint\/wp\/v2\/media?parent=4600"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}