{"id":13057,"date":"2026-05-18T10:59:23","date_gmt":"2026-05-18T08:59:23","guid":{"rendered":"https:\/\/powiatlwowecki.pl\/?page_id=13057"},"modified":"2026-05-18T11:06:55","modified_gmt":"2026-05-18T09:06:55","slug":"laczy-nas-nie-tylko-historia","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/powiatlwowecki.pl\/laczy-nas-nie-tylko-historia\/","title":{"rendered":"\u0141\u0105czy nas nie tylko historia"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>

\"\"<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

\u201e<\/strong>Lvoveck\u00fd okres a<\/strong> M\u011bsto \u017dacl\u00e9\u0159\/ Powiat lw\u00f3wecki i Miasto \u017dacl\u00e9\u0159\u201c <\/strong><\/p>\n

\u201e<\/strong>Spojuje n\u00e1s nejen historie \/ \u0141\u0105czy nas nie tylko historia<\/strong>\u201c <\/strong><\/p>\n

N.085.04.00171<\/p>\n

HLAVN\u00cd C\u00cdL PROJEKTU A V\u00ddSLEDKY PROJEKTU\/ G\u0141\u00d3WNY CEL PROJEKTU I REZULTATY PROJEKTU:<\/p>\n

C\u00edlem projektu je propagace aktivn\u00ed odpo\u010dinek mezi obyvateli polsko-\u010desk\u00e9ho pohrani\u010d\u00ed prost\u0159ednictv\u00edm p\u0159eshrani\u010dn\u00ed spolupr\u00e1ce a navazov\u00e1n\u00ed nov\u00fdch p\u0159eshrani\u010dn\u00edch kontakt\u016f mezi obyvateli \u010desko-polsk\u00e9ho pohrani\u010d\u00ed. Pos\u00edlen\u00ed institucion\u00e1ln\u00edch kapacit a rozvoj spolupr\u00e1ce instituc\u00ed v euroregionu, Zv\u00fd\u0161en\u00ed v\u00edcejazy\u010dnosti obyvatel euroregionu, p\u0159ekon\u00e1v\u00e1n\u00ed n\u00e1rodnostn\u00edch p\u0159edsudk\u016f. \/ Celem projektu jest propagowanie czynnego wypoczynku w\u015br\u00f3d mieszka\u0144c\u00f3w polsko \u2013 czeskiego pogranicza poprzez wsp\u00f3\u0142prac\u0119 transgraniczn\u0105 i nawi\u0105zanie nowych transgranicznych kontakt\u00f3w mi\u0119dzy mieszka\u0144cami pogranicza czesko \u2013 polskiego. Wzmocnienie zdolno\u015bci instytucjonalnych i rozw\u00f3j wsp\u00f3\u0142pracy instytucji w euroregionie. Zwi\u0119kszenie wieloj\u0119zyczno\u015bci mieszka\u0144c\u00f3w euroregionu. Przezwyci\u0119\u017cenie uprzedze\u0144 narodowo\u015bciowych.<\/p>\n

V\u00fdsledky projektu\/ Zadania projektu:<\/p>\n

    \n
  • Cyklistick\u00fd v\u00fdlet po \u00fazem\u00ed \u010cech – zah\u00e1jen\u00ed cyklistick\u00e9 sezony. Kv\u011bten 2026 \/ 1. Rajd rowerowy po terenie Czech \u2013 Otwarcie sezonu rowerowego. Maj 2026<\/li>\n
  • Cyklistick\u00fd v\u00fdlet s heslem S regionem k nez\u00e1vislosti. \u010cerven 2026 \/ 2.Rajd rowerowy z has\u0142em- \u201eZ regionem do niepodleg\u0142o\u015bci\u201d. Czerwiec 2026<\/li>\n
  • Cyklistick\u00fd v\u00fdlet s n\u00e1zvem S histori\u00ed k nez\u00e1vislosti. v\u00a0z\u00e1\u0159\u00ed 2026\/ Rajd rowerowy pod has\u0142em \u2013 \u201eZ histori\u0105 do niepodleg\u0142o\u015bci\u201d we wrze\u015bniu 2026<\/li>\n<\/ul>\n

    STRU\u010cN\u00dd POPIS PROJEKTU \/ KR\u00d3TKI OPIS PROJEKTU :<\/p>\n

      \n
    1. Cyklistick\u00fd v\u00fdlet po \u00fazem\u00ed \u010cech – zah\u00e1jen\u00ed cyklistick\u00e9 sezony. Start u muzea v \u017dacl\u00e9\u0159i a c\u00edl na nov\u011b zrekonstruovan\u00e9m fotbalov\u00e9m stadionu. D\u00e9lka trasy akce cca 40 km. Akce za\u010dne v 10:00 a skon\u010d\u00ed v cca 16:00 (6 hodin). Cyklistick\u00e1 akce je pl\u00e1nov\u00e1na pro 200 cyklist\u016f, 50 Pol\u00e1k\u016f a 150 \u010cech\u016f.<\/li>\n
    2. Cyklistick\u00fd v\u00fdlet s heslem S regionem k nez\u00e1vislosti. \u010cerven 2026.. Trasa cyklov\u00fdletu vede po mezin\u00e1rodn\u00ed cyklostezce ER 6. Za\u010d\u00e1tek akce je u M\u011bstsk\u00e9ho muzea v \u017dacl\u00e9\u0159i a kon\u010d\u00ed ve Wle\u0144i v okrese Lw\u00f3wek Slaski. Trasa vede pod\u00e9l toku \u0159eky Bobr. Na trase v\u00fdletu budou schov\u00e1ny historick\u00e9 ot\u00e1zky a mezi osobami, kter\u00e9 na n\u011b spr\u00e1vn\u011b odpov\u00ed, budou vylosov\u00e1ny ceny. Akce za\u010d\u00edn\u00e1 v 10:00 a kon\u010d\u00ed v 18:00 (8 hodin). Start R\u00fdchorsk\u00e9 n\u00e1m\u011bst\u00ed 10.00. Cyklistick\u00e1 akce je pl\u00e1nov\u00e1na pro 40 cyklist\u016f z \u010cech a 60 Pol\u00e1k\u016f. Na trase v\u00fdletu budou schov\u00e1ny historick\u00e9 ot\u00e1zky a mezi osobami, kter\u00e9 na n\u011b spr\u00e1vn\u011b odpov\u00ed, budou vylosov\u00e1ny ceny.<\/li>\n<\/ol>\n

      3. Cyklistick\u00fd v\u00fdlet s n\u00e1zvem S histori\u00ed k nez\u00e1vislosti. v\u00a0z\u00e1\u0159\u00ed 2026. Spojen s historick\u00fdmi epizodami navazuj\u00edc\u00edmi na napoleonsk\u00e9 kampan\u011b.\u00a0 Akce se bude skl\u00e1dat ze 2 okruh\u016f. Prvn\u00edho krat\u0161\u00edho cca 24 km se z\u00fa\u010dastn\u00ed rodiny s d\u011btmi a osoby, kter\u00e9 jsou m\u00e9n\u011b zku\u0161en\u00fdmi cyklisty, druh\u00fd del\u0161\u00ed cca 45 km. Start akce v\u00a0hlavn\u00ed n\u00e1m\u011bst\u00ed<\/strong> ve Lvovku Slezsk\u00e9m a c\u00edl u fotbalov\u00e9ho h\u0159i\u0161t\u011b ve Lvovku Slezsk\u00e9m. Start akce, prvn\u00ed okruh v 11:00 hodin, druh\u00fd okruh ve 12:00 hodin. Ukon\u010den\u00ed v 17:00 hodin (6 hodin). Cyklistick\u00e1 akce je pl\u00e1nov\u00e1na pro 150 \u00fa\u010dastn\u00edk\u016f, 100 Pol\u00e1k\u016f a 50 \u010cech\u016f.<\/p>\n

        \n
      1. Rozpocz\u0119cie sezonu rowerowego w \u017dacl\u00e9\u0159u w maju 2026. Start przy muzeum w \u017dacl\u00e9\u0159u i meta na nowo wyremontowanym stadionie . D\u0142ugo\u015b\u0107 trasy rajdu oko\u0142o 40 km. Wydarzenie rozpocznie si\u0119 o 10:00 i zako\u0144czy ok. 16:00 (6 godzin). Rajd rowerowy planowany jest na 200 rowerzyst\u00f3w, 50 Polak\u00f3w i 150 Czech\u00f3w.<\/li>\n
      2. Rajd rowerowy \u201eZ regionem do niepodleg\u0142o\u015bci\u201d w czerwcu 2026. Trasa rajdu rowerowego prowadzi mi\u0119dzynarodowym szlakiem rowerowym ER 6. Rajd rozpoczyna si\u0119 przy Muzeum Miejskim w \u017dacl\u00e9\u0159u godz. 10:00,
        \na ko\u0144czy we Wleniu w powiecie lw\u00f3weckim. Trasa biegnie wzd\u0142u\u017c rzeki B\u00f3br. Wydarzenie rozpoczyna si\u0119 o godzinie 10:00 i ko\u0144czy o godzinie 18:00 (8 godzin). Rajd rowerowy planowany jest na 40 rowerzyst\u00f3w z Czech a 60 Polak\u00f3w. Na trasie rajdu ukryte b\u0119d\u0105 pytania o tematyce historycznej pogranicza i spo\u015br\u00f3d os\u00f3b, kt\u00f3re poprawnie na nie odpowiedz\u0105 zostan\u0105 rozlosowane nagrody.<\/li>\n<\/ol>\n
          \n
        1. Zako\u0144czenie sezonu rowerowego z Powiatem Lw\u00f3weckim. Rajd b\u0119dzie sk\u0142ada\u0142 z 2 tur. W pierwszej kr\u00f3tszej ok. 24 km wezm\u0105 udzia\u0142 rodziny z dzie\u0107mi i osoby, kt\u00f3re mniej s\u0105 do\u015bwiadczone w je\u017adzie na rowerze, druga d\u0142u\u017csza ok. 45 km. Start rajdu w rynku we Lw\u00f3wku \u015al\u0105skim a zako\u0144czenie przy boisku we Lw\u00f3wku \u015al\u0105skim. Start rajdu dla pierwszej tury godzina 11:00 a dla drugiej godzina 12:00 Zako\u0144czenie o godzinie 17:00 (6 godzin). Rajd jest planowany dla 150 uczestnik\u00f3w, 100 Polak\u00f3w i 50 Czech\u00f3w.<\/li>\n<\/ol>\n<\/div>

          Wydarzenia maj\u0105 charakter rekreacyjno \u2013 sportowy na polsko \u2013 czeskim pogranicza. Celem projektu jest propagowanie czynnego wypoczynku w\u015br\u00f3d mieszka\u0144c\u00f3w polsko \u2013 czeskiego pogranicza poprzez wsp\u00f3\u0142prac\u0119 transgraniczn\u0105 i nawi\u0105zanie nowych transgranicznych kontakt\u00f3w mi\u0119dzy mieszka\u0144cami pogranicza czesko \u2013 polskiego. Wzmocnienie zdolno\u015bci instytucjonalnych i rozw\u00f3j wsp\u00f3\u0142pracy instytucji w euroregionie. Zwi\u0119kszenie wieloj\u0119zyczno\u015bci mieszka\u0144c\u00f3w euroregionu. Przezwyci\u0119\u017cenie uprzedze\u0144 narodowo\u015bciowych.<\/p>\n

          Dzia\u0142ania Projektu<\/p>\n

            \n
          1. Rozpocz\u0119cie sezonu rowerowego w \u017dacl\u00e9\u0159u w maju 2026. Start przy muzeum w \u017dacl\u00e9\u0159u i meta na nowo wyremontowanym stadionie . D\u0142ugo\u015b\u0107 trasy rajdu oko\u0142o 40 km. Wydarzenie rozpocznie si\u0119 o 10:00 i zako\u0144czy ok. 16:00 (6 godzin). Rajd rowerowy planowany jest na 200 rowerzyst\u00f3w, 50 Polak\u00f3w i 150 Czech\u00f3w.<\/li>\n
          2. Rajd rowerowy \u201eZ regionem do niepodleg\u0142o\u015bci\u201d w czerwcu 2025. Trasa rajdu rowerowego prowadzi mi\u0119dzynarodowym szlakiem rowerowym ER 6. Rajd rozpoczyna si\u0119 przy Muzeum Miejskim w \u017dacl\u00e9\u0159u godz. 10:00,
            \na ko\u0144czy we Wleniu w powiecie lw\u00f3weckim. Trasa biegnie wzd\u0142u\u017c rzeki B\u00f3br. Wydarzenie rozpoczyna si\u0119 o godzinie 10:00 i ko\u0144czy o godzinie 18:00 (8 godzin). Rajd rowerowy planowany jest na 40 rowerzyst\u00f3w z Czech a 60 Polak\u00f3w. Na trasie rajdu ukryte b\u0119d\u0105 pytania o tematyce historycznej pogranicza i spo\u015br\u00f3d os\u00f3b, kt\u00f3re poprawnie na nie odpowiedz\u0105 zostan\u0105 rozlosowane nagrody.<\/li>\n
          3. Zako\u0144czenie sezonu rowerowego z Powiatem Lw\u00f3weckim. Rajd b\u0119dzie sk\u0142ada\u0142 z 2 tur. W pierwszej kr\u00f3tszej ok. 24 km wezm\u0105 udzia\u0142 rodziny z dzie\u0107mi i osoby, kt\u00f3re mniej s\u0105 do\u015bwiadczone w je\u017adzie na rowerze, druga d\u0142u\u017csza ok. 45 km. Start rajdu w rynku we Lw\u00f3wku \u015al\u0105skim a zako\u0144czenie przy boisku we Lw\u00f3wku \u015al\u0105skim. Start rajdu dla pierwszej tury godzina 11:00 a dla drugiej godzina 12:00 Zako\u0144czenie o godzinie 17:00 (6 godzin). Rajd jest planowany dla 150 uczestnik\u00f3w, 100 Polak\u00f3w i 50 Czech\u00f3w.<\/li>\n<\/ol>\n

            Rezultaty projektu<\/strong><\/p>\n

            Wzmocnienie wzajemnego zaufania i wsp\u00f3lnej to\u017csamo\u015bci mieszka\u0144c\u00f3w euroregionu, przezwyci\u0119\u017cenie uprzedze\u0144 narodowo\u015bciowych w\u015br\u00f3d mieszka\u0144c\u00f3w euroregionu. Ponadto Projekt pozytywnie wp\u0142ynie na zwi\u0119kszenie oferty wsp\u00f3lnych polsko-czeskich dzia\u0142a\u0144, wzmacnia wzajemne kontakty pomi\u0119dzy mieszka\u0144cami powiatu i miasta \u017baclerz. Projekt, wp\u0142ywa r\u00f3wnie\u017c na zacie\u015bnianie kontakt\u00f3w pomi\u0119dzy osobami zaanga\u017cowanymi w realizacj\u0119. Warto\u015bci\u0105 dodan\u0105 projektu b\u0119d\u0105 zawarte nowe znajomo\u015bci Polak\u00f3w i Czech\u00f3w. Trwa\u0142o\u015b\u0107 projektu to przede wszystkim nawi\u0105zane nowe znajomo\u015bci i wsp\u00f3lnie sp\u0119dzony czas, kt\u00f3ry pozwoli na poznanie czeskim uczestnikom kultury polskiego s\u0105siada. Dzia\u0142ania projektowe prze\u0142o\u017c\u0105 si\u0119 na dalsze kontakty pomi\u0119dzy Partnerami i uczestnikami, projekt b\u0119dzie mia\u0142 d\u0142ugofalowy wp\u0142yw na partner\u00f3w po obydwu stronach granicy oraz przyczyni si\u0119 do podniesienia jako\u015bci wsp\u00f3\u0142pracy na pograniczu, r\u00f3wnie\u017c przyczyni si\u0119 do nawi\u0105zania relacji mi\u0119dzy mieszka\u0144cami.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

            \"\"<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>

            \"\"<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

            \u201e<\/strong>Lvoveck\u00fd okres a<\/strong> M\u011bsto \u017dacl\u00e9\u0159\/ Powiat lw\u00f3wecki i Miasto \u017dacl\u00e9\u0159\u201c <\/strong><\/p>\n

            \u201e<\/strong>Spojuje n\u00e1s nejen historie \/ \u0141\u0105czy nas nie tylko historia<\/strong>\u201c <\/strong><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":8,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-13057","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/powiatlwowecki.pl\/plci_json_endpoint\/wp\/v2\/pages\/13057","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/powiatlwowecki.pl\/plci_json_endpoint\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/powiatlwowecki.pl\/plci_json_endpoint\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/powiatlwowecki.pl\/plci_json_endpoint\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/powiatlwowecki.pl\/plci_json_endpoint\/wp\/v2\/comments?post=13057"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/powiatlwowecki.pl\/plci_json_endpoint\/wp\/v2\/pages\/13057\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13061,"href":"https:\/\/powiatlwowecki.pl\/plci_json_endpoint\/wp\/v2\/pages\/13057\/revisions\/13061"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/powiatlwowecki.pl\/plci_json_endpoint\/wp\/v2\/media?parent=13057"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}